Страна: США Жанр: боевик, комедия, драма Бюджет: $90 000 000 Сборы: $239 268 602 Режиссер: Дэвид Литч Сценарий: Котаро Исака, Зак Олкевич, Продюсер: Антуан Фукуа, Келли МакКормик, Дэвид Литч, В ролях: Брэд Питт, Джои Кинг, Аарон Тейлор-Джонсон, Брайан Тайри Генри, Эндрю Кодзи, Хироюки Санада (всего 84 актера) Неожиданно, но имя Бреда Питта на обложке фильма не стало торговой этикеткой а-ля Б.Уиллис в фильмах последних лет. Никакой заманухи – актер реально тащил весь экшн своей неповторимой харизмой...

В оригинале драма Дэнни Бойла называется Trainspotting. Русскоязычному зрителю она известна как «На игле». В этой статье разбираемся, почему фильм об эдинбургских наркоманах назвали в честь поездов (train) и хорошим ли решением было перевести его «На игле». У англичан есть хобби — наблюдать за поездами. Они называют это trainspotting. А ещё так называется фильм про жизнь эдинбургских наркоманов, который вышел в двух частях в 1996-м и 2017-м. Первая часть известна русскому зрителю как «На игле», а вторую перевели транслитерацией — «Трейнспоттинг»...