Фильм, снятый поэтом Григорием Поженяном (в рубрике "Песни на стихи" о его творчестве готовится отдельная публикация) по собственному сценарию на Одесской киностудии в 1966 году сегодня наверное мало кто помнит. Даже я, любитель военного кино, с трудом вспомнил эту ленту, да и то лишь после того как начал пересматривать. Я его видел пожалуй лишь раз или два и ещё во времена СССР. Скорее всего в промежутке между 1981 и 1985 годом. То есть с той поры минуло 40 лет или около того. Почему-то фильмы 60-х...
В фильме "Не могу сказать прощай" достаточно внимания уделено музыкальному оформлению. Я имею в виду не только закадровую музыку, но и песни, которые в нем звучат. Песни подобраны сильно. Если вслушаться в тексты, они восстановят недостающие моменты сюжета, на которые не хватило хронометража. На дискотеке, на которой происходит первая встреча Сергея и Марты, группа Сергея Минаева исполняет песню на стихи Владимира Маяковского. Пришла — деловито, взглянув, разглядела разглядела разглядела просто мальчика...