Болгарский язык, как и все остальные, более чем прекрасен. Все языки славянской группы нам близки как по духу, так и по начертанию. В болгарском есть множество слов, которые произносятся абсолютно так же как и в русском, но могут иметь совершенно иное, а иногда и полностью противоположное, значение. Мы, как носители русского языка, прекрасно понимаем большинство фраз на языках-побратимах, но зачастую большая часть речи может вызвать улыбку. Очень уж забавно в нашем понимании могут звучать некоторые слова и речевые обороты...

А не вспомнить ли нам еще одну постановку замечательной студии "Лентелефильм"? Кажется, никто не возражает? Тогда - представляю вам героя нашего сегодняшнего разговора, четырёхсерийный детский телефильм "Жизнь и приключения четырех друзей". А поставил этот фильм режиссёр Олег Ерышев по сценарию Юзефа Принцева. Премьера фильма состоялась в дни весенних школьных каникул - и прошла на ура. Причем, аудитория картины вовсе не была исключительно детской, фильм с удовольствием смотрели и старшие - кто тайком, а кто и не слишком скрываясь...