Меня всегда по-хорошему удивляли судьбы людей, которые вдали от родины становились едва ли не самыми уважаемыми или просто известными личностями. А иные и вовсе стали почетными гражданами где-то в далекой стране, с которыми стремятся сфотографироваться президенты и министры, артисты и олигархи. Вне всяких сомнений, в прошлом житель Еревана Карен Алексанян - самый яркий пример такого человека. Его имя в Болгарии знает каждый взрослый и ребенок. Дворец Кириллицы, созданный Кареном шесть лет назад в селе Плиска неподалеку от Варны стал местом настоящего паломничеcтва для болгар и туристов...

Ни для кого не секрет, что во всех славянских странах Европы очень похожие языки. А подобных государств, если кто-то не знал, тринадцать. Жители России, Белоруссии, Польши, Македонии, Украины, Сербии, Боснии и Герцеговины, Хорватии, Словакии, Черногории, Чехии, Словении и Болгарии вполне способны понять друг друга. Однако, несмотря на схожесть слов, они могут сильно насмешить соседей. В этом плане Болгария не является исключением из правил. Болгарский язык имеет сходство с русским где-то на 55%, но для русского человека читать на нём слова бывает очень смешно...