Зритель редко обращает внимание на фамилию художника-постановщика фильма. Разумеется, фильмы мы помним по актёрам. Часто запоминаем режиссёра. Иногда - автора сценария. Порой на слуху оказывается имя композитора. В редких случаях можем назвать фамилию оператора. Но, на самом деле, именно ошибки художника-постановщика могут коренным образом повлиять на восприятие нами картины. И все гениальные находки режиссёра, оригинальные ракурсы, созданные оператором, ярчайшая музыка и талант исполнителей ролей...

Представьте, что вы держите в руках старинную карту, где даты пляшут в странном ритме, а имена правителей словно отражаются в зеркале, разделённом пятью веками. Почему хан Аспарух, живший в VII веке, внезапно «становится» царём XIII века? Как легендарный Бранимир, которого не найти в византийских хрониках, превратился в символ сопротивления целого народа? И зачем средневековые летописцы «раздваивали» историю, создавая призрачных двойников реальных правителей? Добро пожаловать в лабиринт болгарской...