Предыдущий урок: Урок 22. Сокращения 2. В этом уроке я начну со слов, которые не совсем по теме Семья, но они нам очень пригодятся. (a) comunidade - сообщество Это то, что в английском называют community, только бразильцы не удваивают букву m. Словом comunidade мы назовем любое объединение людей. В бразильском словаре указывают разные причины, по которым люди могут себя причислять к одному сообществу. В контексте данного урока, наверное, можно придерживаться такого значения: Conjunto das pessoas que habitam o mesmo lugar, pertencem ao mesmo grupo social ...

Аугусту дус Анжус / Augusto dos Anjos (1884 - 1914) - очень мрачный и оригинальный бразильский поэт-предмодернист, ещё при жизни получил прозвище "Доктор Грусть". Его стихи были негативно восприняты критиками, но потом всё изменилось - Аугусту обрёл славу после смерти и по сей день остаётся одним из самых читаемых поэтов в Бразилии. Аугусту дус Анжус Дерево в горах - Сынок, ведь у деревьев нет души! Мне это дерево мешает. Есть в нём толк? Хочу его срубить поэтому, сынок, Чтоб я спокойно жил в этой...