Вид лагерей банды в основном сюжете и эпилоге. А также перевод «призрачных» фраз, что слышит Джон. Хауди хо, партнерс! Я проведу экскурсию сквозь время и пространство. Покажу места, где обитала небезызвестная банда Датча ван дер Линда. Покажу на карте, где когда-то лились песни и виски, а искры костра были самыми яркими по обе стороны Dakota River! Первая остановка — леденящий тело и душу уголок Colter, что скрывается в заснеженных горах штата Ambarino. Там мы первый раз встречам изрядно уставших героев, почти утративших всякую надежу найти кров в бушующую метель...

В своих путешествиях по Дикому Западу Артур встречается с самыми разными людьми – хорошими и плохими. Но первое впечатление о персонаже может быть обманчивым, пока не узнаешь его историю. Некоторые из них настолько трагичны, что начинаешь сочувствовать тому, кого сперва посчитал злодеем. …Этот случай произошёл в Роудсе. Подъезжая к оружейному магазину, Артур заметил, что кто-то отчаянно машет ему из зарешеченного окошка подвала. Похоже, требуется его помощь… В подвале оружейной лавки находился паренёк, одетый не по возрасту в матросский костюмчик – в такую одежду обычно наряжают детей...