("Возмещение", Indemnity, 2021, ЮАР) После неказистых, но всё равно любопытных "Бандитского Йоханнесбурга", "24 часов на жизнь", "Теории заговора: Зулу" и "Пяти пальцев для Марселя" я стараюсь не пропускать боевое кино из Южной Африки. А оно в благодарность за это не проходит мимо моего домашнего экрана, когда подкидывает очередную новинку.
И вот, спустя энное количество лет, мы снова встретились. Трудно сказать на примере "Возмещения", прогрессируют или нет тамошние боевики.
Тут, видимо, смотря что считать прогрессом...
Фильм "The Retreat" или "Отступление" 2020 года является тем самым случаем, когда каждый поймёт все происходящее по-разному, потому что в этом фильме ничего нельзя воспринимать как правду. Российские переводчики, кстати, подобрали фильму более подходящий вариант для названия "Бегство", по крайней мере, на мой взгляд, потому что именно оно больше отражает то, что происходит в истории. Попробую объяснить, что в этом фильме хорошо, а что плохо. В России на Кинопоиске фильм неизвестный до такой степени,...