«Время» / «In Time» (2011 г.; США) /фантастика, мелодрама, боевик/
CRUSH или CRASH? Учим английский через школьный курс физики
CRUSH и CRASH – глаголы, которые очень похоже звучат и обозначают действия, приводящие к очень похожим последствиям – разбитое в лепёшку, раздробленное, расплющенное месиво. Разберёмся наконец, какая разница. А разница в том, что является этой крушаще-дробящей силой. Тут нужно немного вспомнить курс школьной физики, а именно вот этот пункт: «Кинетическая энергия какого-либо тела прямо пропорциональна его массе, умноженной на квадрат скорости.» То есть плющить может либо большая масса, либо большая скорость (а лучше и надёжнее, конечно, их соединение)...