Автором этой песни является американский композитор и автор песен Барт Ховард (1915-2014). К моменту её написания, к 1954 году, Ховард занимался музыкой уже 20 лет. Он писал песни, аккомпонировал на пианино музыкальным исполнителям в кабаре, а его кумиром был ещё один известный композитор Коул Портер. Вот одна из песен Портера, джазовый стандарт Begin the Beguine (1935) в исполнении Эллы Фитцджеральд. В Decca Records Ховарда попросили записать "простую лирическую песню без высокопарных фраз", так появилась баллада для кабаре под названием In Other Words ("другими словами")...

Эта композиция стала популярной после выхода одного из культовых французских фильмов 1980-х под названием "Бум" (La Boum). В фильме дебютировала как актриса 14-летняя Софи Марсо, уже в 1982 году она получила премию "Сезар". За музыку в этой романтической комедии о безрассудной подростковой любви и сложностях взаимоотношений взрослых отвечал знаменитый французский композитор румынского происхождения Владимир Косма. Владимир как-то на Trident Studio познакомился с молодым певцом Ричардом Сандерсоном, который к тому моменту уже выпустил свой первый альбом...