Дети, зажмурьте уши и марш к бабе ОГЭ-ЕГЭ готовиться. Мы тут сейчас со взрослыми про неинтересное говорить будем. А-а-абсолютно. Помните, мы рассказывали, почему западноевропейские художники изображали пророка Моисея рогатым? И ещё – откуда в Библии появился Люцифер? И то, и другое – результат трудностей перевода. Моисей был не "рогат", а "лучист", а "люцифер" ("светозарный") – это просто-напросто переведённый на латынь эпитет вавилонского царя... Так вот, с Вавилонской Блудницей вышла похожая история...

и на челе ее написано имя: тайна, Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным. (Откр. 17:5) Термин «Вавилонская блудница» появляется в Открове́нии Иоа́нна Богосло́ва (Апокалипсис). Возможно, Вам знакомо название «Вавилон». Это ветхозаветное царство захватило Израиль и взяло в плен многих его жителей в 586 г. до н. э. Далее, в Ветхом Завете указано, что это царство перешло к мидо-персам, и более о нём упоминаний нет. Так почему же мы видим в Откровении термин «Вавилон»? И кто именно такая вавилонская блудница, или лучше сказать «что»...