В этот день 171 год назад родился писатель Роберт Льюис Стивенсон, автор самого приключенческого из всех приключенческих романов «Остров сокровищ». Как и рассказы о Шерлоке Холмсе Артура Конан Дойла, если человеку повезет в юности прочесть эту книгу, то безудержная любовь к чтению ему обеспечена. Мне повезло. И самое интересное, что сейчас эта книга увлекает как и раньше, от нее невозможно оторваться, пока не дочитаешь. Это невероятное удовольствие читать ее снова и снова. #моя любимая книга Роберт...

1) Мы все неправильно произносим имя Волдеморта Предлагаю Вам ненадолго отойти от перевода РОСМЭН (хотя я понимаю, что многие к нему привыкли), и вспомнить о том , что в оригинале имя Темного Лорда звучит и пишется как Волдеморт (Voldemort) . Самым интересным является тот факт, что и русский вариант Волдеморт, и британский Voldemort фанаты произносят неправильно. Да ладно фанаты, абсолютно все герои саги произносят имя Темного Лорда не совсем корректно. И вот почему. Во французском языке буква “t” в конце слова не произносится, и поэтому привычное нам "морт" (mort) станет просто "мор"...