О чем вы думаете, когда видите надпись «Made in Germany»? Я много раз слышала, что товары с такой надписью стоят оправдано дорого, ведь они сделаны в Германии. А надпись у меня лично всегда ассоциировалась со знаком качества. И вот тут недавно в одном приложении для изучения немецкого наткнулась на текст, который удивил и меня, и всех моих учеников.
«Made in Germany» изобрели вовсе не немцы, этим знаком мы обязаны англичанам. И да, это уже тогда был знак качества, вот только качества крайне плохого...
Made in Germany. Сегодня эта надпись на бирке товара означает качество, практичность и надежность. К немецкой надежности не возникает никогда каких-либо вопросов или замечаний. Репутация товаров, произведённых в стране, занимающей лидирующие позиции в мировой экономике, уже давно находится на самом высоком уровне. Как принято считать, что немецкая часовая промышленность является «младшей дочкой мирового лидера в часовом ремесле Швейцарии, но сегодня это убеждение развеяно. Ценители и поклонники...