У испанской пехоты в зените её славы была смешанная репутация. С одной стороны, никто не мог отрицать высочайшей эффективности терций в бою — ещё со времён «Великого Капитана» де Кордова, заложившего основы военной реформы, победа следовала за победой. Причины на поверхности: прежде всего (помимо прогрессивных тактик и раннего широкого внедрения огрестрельного оружия, конечно) это железная дисциплина на поле брани и высокий боевой дух. Но у монеты есть обратная сторона. Конечно, европейцы немало восхищались испанскими военными...

© Автор перевода с испанского языка: Наталия Ривера-Росалес (Natalia Rivera Rosales). Источник: чилийский Сanal Oficial REC 13. В первой половине 1993 года аргентинская актриса Андреа Дель Бока посетила Чили, где стала гостьей телепрограммы «Noche de Ronda». Артистка рассказала о своих первых шагах в искусстве, о новой теленовелле «Celeste, Siempre Celeste», а также о своём женихе Рауле Де ла Торре. © Ведущий: Рауль Алькаино (Raúl Alcaíno). В тексте использованы следующие сокращения: В. — ведущий, А...