"Бесконечность" - самая удалённая колония в галактике. Кто не знает: у нашей галактики диаметр около 100 тыс. световых лет. Чтобы спасти единственного выжившего при катастрофе, на неё посылают отряд спасателей, в котором и наш герой, который не такой уж и герой: он просто хочет помочь своей семье...