Вы наверняка видели эти рекламные ролики: пожилые пары с седыми волосами пьют вино в Тоскане, улыбаются на палубах катамаранов, обновляют клятвы на Санторини. Нам внушают, что пенсия — это финальное обновление жизни, восемнадцатилетний круизный шведский стол свободы и удовольствий. Давайте будем честны. Для большинства американцев пенсия — это вовсе не кинематографичный монтаж в замедленной съемке. Это канатоходство между ухудшающимся здоровьем, фиксированным доходом и экзистенциальной борьбой с пультом от телевизора...

Наша жизнь организована вокруг суточного цикла в 24 часа. Однако для этого периода нет фундаментальной причины. На самом деле, в прошлом он был другим и в будущем также изменится. Удар, породивший Луну, ускорил вращение Земли, а последующее гравитационное взаимодействие между Луной и Землей определило эволюцию продолжительности суток. Иначе говоря, продолжительность дня на землеподобной экзопланете без Луны может быть совсем иной. Это стоит учитывать, если мы будем принимать биологических гостей из межзвездного пространства...