Во время своего первого тайного путешествия (вместе с Жеромом Бони) в июле 1981 года он снимал фильм «Une vallée contre un empire» (Международная премия ONDAS 1983 года) Кристоф де Понфиль "Изображения становятся воспоминаниями...

Очень редкий случай, когда сериал не просто рассказывает детективную историю, но пытается вести повествование через судьбы главных героев, их поступки и эмоциональную отдачу от происходящего. Бельгийским кинематографистом - это удалось. Два молодых новобранца жандармерии, Марк и Фрэнки, и его сестра Вики, студентка юридического факультета и ди-джей пиратского радио, переезжают в Брюссель. Вскоре они оказываются вовлеченными в коррупцию в полиции — торговлю наркотиками, грабежи и кражу тяжелого огнестрельного оружия...