Отличительными чертами многих восхитительных восточных фильмов стали красота картинки, а также яркие и пестрые цвета — все то, чего так не хватает поздней осенью. Time Out вспоминает картины азиатских кинематографистов с великолепной визуальной составляющей для меланхоличного ноябрьского вечера — 6 цветных и 1 черно-белый. «Подними красный фонарь» (1991, реж. Чжан Имоу) Родители Сунлянь больше не могут оплачивать ее обучение, поэтому девушка становится четвертой женой феодала. Каждый вечер мужчина...

«Писать об экранизациях легко. Посмотришь фильм, перечтешь книгу. Обратишь внимание на сходства и различия. Похвалишь за первые (верность оригиналу), пожуришь за вторые (обеднение его же). Или наоборот: за сходство упрекнешь (рабская дословность), за отступления похвалишь (творческий подход). Приведешь цитату из Достоевского насчет тайны, коей обусловлены неудачи попыток перевести произведе­ние повествовательного жанра в жанр драматический. Писать об экранизациях трудно. Трудно хотя бы потому, что отлич­но понимаешь, как легко писать по приведенной выше схеме...