1. Режиссёр Роберт Олтмен специально несколько раз вложил в уста персонажей фильма то самое неприличное английское слово на F, чтобы получить рейтинг R Американской ассоциации кинокомпаний (детям до 17 – только в сопровождении родителей). Он специально хотел отсечь эту категорию зрителей, посчитав, что фильм не для них. Ну, это как изучать «Войну и мир» в школе – вызывает у неокрепшего мозга непреодолимое отвращение к классике на всю жизнь. Олтмен решил вывести своё творчество из этого заколдованного круга...