Обычный субботний день. Утро. Не совсем утро, конечно, так как проснулся не очень рано. В последнее время заимел привычку ложиться спать не раньше трех ночи. Сериалы, комедии, детективы... Впрочем, неважно. Включаю комп, захожу на не очень уже родной Фейсбук. Администрация в который раз "порадовала" сообщениями о моих нескольких запрещенных контентах семилетней давности. Работают люди, стараются. И что с того, что один из них - юмористический рассказ, зарисовка о "достижениях" украинской науки, а две других статьи вообще ссылки на сайт, который давно уже не существует...

Забавно, что понятия о части дня не всегда совпадают в представлении русскоязычных и англоязычных жителей. Начнём с того, что в английском языке вообще нет аналога слова «сутки» – это понятие они выражают словом «day» (день) или «24 hours» (24 часа). Вот как выстраиваются части дня в представлены англоговорящих жителей: День (day), как светлое время суток, выражается промежутком времени от восхода до заката Солнца. Утро (morning) – период от восхода солнца до полудня (period from sunrise to noon)...