В 90-е зарубежную музыку, хлынувшую в нашу страну через павший железный занавес, можно было услышать по радио, ТВ и на дискотеках гораздо чаще, чем отечественную. Новые для нас музыкальные направления, например, евродэнс, которые практически не пели наши певцы, были снискали популярность на постсоветских просторах. Большинство западных песен исполнялись на считающемся международным английском языке, который у нас мало кто знал, а онлайн-переводчиков и интернета тогда не было, да и клипы тогда далеко не все смотрели...

Мощная рок-баллада, популярная благодаря британской группе «The Animals», уже много лет бередит души и струны, как в зарубежной поп-культуре, так и у нашей музыкальной тусовки. К ней обращались, как мэтры отечественной рок-музыки, так и доморощенные авторы с гитарами у подъездов. В солидных музыкальных изданиях жанр народной песни именуется не иначе, как традиционная или фолк-песня. К нему относится народная американская песня или англоязычная фолк-баллада «The House of The Rising Sun» («Rising Sun Blues»), ведущая свои корни из XIX века...