Dalida - Histoire d'un amour (1957)
История любви Моя история – это история любви, Грустная песня – стон двух сердец, Роман, как и много других, Который мог бы быть и вашим, Местные вы жители или из другого места. Это пламя, что воспламеняет без огня, Это сон, что мы видим без сна, Большое дерево, что возвышается, Полное силы и нежности К наступающему дню. Это история любви, Вечной и избитой, Что приносит каждый день Все хорошее и все плохое, С часом объятий И прощаний, С вечерами тоски И чудными утрами. Моя история – это история...
5 лет назад
L'automobile et le cinéma. Gran Torino, partie 1
Peu de films ont le titre d'une voiture. Encore moins, celle de la première capitale de l'Italie. Le seul cas est "Gran Torino" (2008), réalisé et mettant en vedette Clint Eastwood. C'est une œuvre de haut niveau, sèche et brute, délicate et émouvante, miroir de la personnalité, des convictions éthiques et morales du grand homme du cinéma américain. C'est un film qui, alliant la solitude de la vieillesse à la difficulté de comprendre l'autre, le "différent" devient notre "prochain". (du latin :...