После "Мастера и Маргариты" Михаила Локшина для многих россиян открытием стал немецкий актёр Аугуст Диль, сыгравший Воланда.  Однако 48-летний уроженец Западного Берлина давно уже снимается у отличных режиссеров с мировым именем: Тарантино, Винтерберг, Малик.  Был в его карьере и "русский след": он сыграл Антона Маркова у Томаса Винтерберга в "Курске" (2018). В театре (с которого началась актёрская карьера Диля и которую он любит и ценит даже больше кино) он играл в чеховской "Чайке" и даже приезжал с этим спектаклем в Москву...

Итак, стоит начать, наверно с того, кто же такой Август Диль, и откуда он взялся? Детство актёра. В великом интервью КиноПоиска мы заметили очень интересную фразу: - «Вашу Бабу Ягу я помню с детства...» Тут и думать не о чем, Август Диль рос в немецкой семье, в Германии, и русских сказок просто знать не мог, но так уж сложилась ситуация, что мама актёра решила ему прочитать русские народные сказки на немецком. Небольшой отступ, посмотрите как «Колобок» звучит на немецком: «Lebkuchenmännchen», помрёшь пока прочитаешь...