Había una vez, y así empieza la historia - Давным - давно, и так начинается история De chiquitita, la tengo en mi memoria - Когда я была маленькой, она осталась у меня в памяти Había una vez, una familia grande - Давным - давно жила большая семья Y un cuento viejo, con mucho gusto a besos - И старую сказку, с удовольствием целую Había una vez, un mundo de te quieros - Давным - давно, в мире, где я люблю тебя Baúl de sorpresas, con duendes y princesas - Сундук с сюрпризами с эльфами и принцессами Había una vez, una voz muy lejana - Давным - давно, очень далекий голос, Que me hablaba tan dulce, y...

Перевод любимого хита и русские версии. Пожалуй, одна из самых знаменитых и красивых испаноязычных песен о любви. Ее перепевали многие исполнители, как мужчины, так и женщины, да и до сих пор, уже новое поколение поет эту знаменитую историю. Некоторые источники говорят, что она является самой переводимой песней на разные языки мира, но точных подтверждений нет. Другие источники утверждают, что это звание принадлежит другой испаноязычной песне "Bésame mucho". Некоторые ошибочно думают, что песня...