Друзья, доброго времени суток!🙂 Наверняка из вас есть огромное количество кино-фанатов. Одним из таковых являюсь и я. Фильмы - это искусство, которое заворажило меня с самого детства. Но, приехав сюда и начав смотреть фильмы в местной озвучке, я с трудом могу угадать некоторых персонажей, не глядя в экран. И сегодня я бы хотел рассказать вам о таких персонажах. "Капитан Джек-Воробей" Всеми любимый герой культовой саги Джек Воробей. Заядлый пьянчуга, не умеющий ходить прямо по суше. Что с ним не так в испанской озвучке? Ну, минимум, что его тут зову Jack Sparrow (Шак Спарроу)...

Забудьте про сериалы из 90-х, забудьте про Мануэллу, Селесту и Антонеллу. Сегодня Аргентина лидирует среди испаноговорящих стран в индустрии кино. Ее фильмы «Дикие истории», «Тайна в его глазах» и «Че Гевара: Дневники мотоциклиста» стали международными хитами и обладателями многочисленных наград. Кстати о них, Аргентина является лидером и по количеству международных наград: 16 побед из 23 номинаций на премию «Гойя» за лучший иностранный фильм на испанском языке, 2 победы из 6 номинаций на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке...