Всем доброго времени суток! Продолжаю цикл статей в стиле "что вижу, о том и пою". И на очереди описание трафика в Буэнос-Айресе. Вообще когда мы ехали сюда, я смотрела миллион роликов и стримов по стране, поэтому культурного шока по приезде не было. Мы шутили уже, что знаем об Аргентине больше, причем с другого конца Земли, чем сами аргентинцы. И я знала, что аргентинцы водят не очень аккуратно, но я слышала эти истории с точки зрения водителя, а не пешехода, и никак не связала тогда эти два фактора в голове...

Además de ustedes, queridos amigos, mi escritura es leída por personas cercanas a mí, incluidos mis padres, poniéndose un gorro de papel de aluminio antes de leerla. Con amigos cercanos y padres, regularmente discutimos todos estos temas en conversaciones personales. El significado del artículo sobre "vaquillonas Rojas", mi madre no captó. Aunque llevaba un gorro. Y ella alcanza en todos estos temas, solo Dios sabe cómo. De lo cual llegué a la conclusión (tal vez infundada) de que una buena mitad de los suscriptores tampoco entraron en el tema de las "vaquillas Rojas"...