Перевод любимого хита и русские версии. Пожалуй, одна из самых знаменитых и красивых испаноязычных песен о любви. Ее перепевали многие исполнители, как мужчины, так и женщины, да и до сих пор, уже новое поколение поет эту знаменитую историю. Некоторые источники говорят, что она является самой переводимой песней на разные языки мира, но точных подтверждений нет. Другие источники утверждают, что это звание принадлежит другой испаноязычной песне "Bésame mucho". Некоторые ошибочно думают, что песня...

Намедни был в кафе и случайно по телевизору увидел, как какие-то субтильные субъекты, будто бы спрыгнувшие с радуги (выразимся предельно аккуратно) пискляво исполняют песню «Так или иначе» (One Way Or Another). Мало того, что зрелище само по себе неприятное, так как ещё стало весьма обидно за кинематограф и панк-рок. Песня «Так или иначе» изрядно взбудоражила мир в 1978 году и вознесла группу «Блонди», равно как её исполнительницу Дебби Харри на вершину славы, ибо они теперь золотыми буквами вписаны в историю музыки...