1. Королева «Шантеклера» / La Reina del Chantecler. Испания, 1962. Режиссер Рафаэль Гил. Актеры: Сара Монтьель, Альберто де Мендоса, Луиджи Джулиани, Грета Чи, Ана Марискаль и др. Прокат в СССР – 1966/1967: 39,7 млн. зрителей за первый год демонстрации. 2. Пусть говорят / Digan lo que digan. Аргентина-Испания, 1967. Режиссер Марио Камус. Сценаристы Антонио Гала, Мигель Рубио (по рассказу Орасио Гисадо). Актеры: Рафаэль, Серена Вергано, Игнасио Кирос, Сусана Кампос и др. Прокат в СССР – с 23 февраля 1970: 37,8 млн...

30 мая 1982 года на веки останется в истории мировой авиации, поскольку в этот день была совершена самая рискованная и дерзкая операция со времен Второй Мировой Войны. Было высказано много теорий о том...

Как всегда, с расположением, краткой информацией и переводом основных терминов. Vistas desde la roca (Olvera, Cádiz) Construido a finales del siglo XII como parte del sistema defensivo del Reino nazarí de Granada, su planta irregular, en forma de triángulo alargado, se adapta a la roca sobre la que se enclava. Los cristianos lo reforzaron y reformaron tras su conquista. La subida es empinada pero merece la pena por sus vistas espectaculares. **** triángulo alargado — удлиненный треугольник conquista...

От Cafayаte выезжаем на 68 – ю дорогу. Несколько десятков километров в сказочный мир — Quebrada de las Conchas (ущелье ракушек). Указатели к смотровым площадкам не позволяют проскочить мимо. Los Colorados встречает красными воротами и аэродинамической трубой несущей пыль. Последние туристы быстро фотографируются на входе, не решаясь идти по каньону. Сделав вечерние снимки, прячемся от ветра за большую колючку. С надеждой, что ветер утихнет, засыпаем. Ветер благожелателен. К утру успокаивается...