Даже и не помню, почему добавил в своё время и где именно нашёл информацию об этом сериале, было, это, давно около 8-9 лет назад. Скорее всего понравилась идея и фантастическая направленность сериала. И когда я только начал смотреть первый сезон, обзор на него, кстати, можно найти в этой статье, сериал показался мне излишне простеньким и вторичным. Казалось, что он будет очень шаблонным и вряд ли сможет чем-то серьёзно удивить. Однако, уже к середине сезона начали появляется интересные сюжетные линии и, даже сквозной сюжет с интересным антагонистом...

Англоязычное название - "13 ассасинов". Термин "ассасин" в русском языке неразрывно связан с мусульманским Ближним Востоком, и поэтому наши перевели его как "убийцы", не учитывая, что данное слово в русском языке имеет негативно-криминалльный оттенок. Мне кажется, что в данном случае следовало бы перевести названия фильма как "13 наемных убийц". Действие происходит в Японии в 1844 году. Из-за каких-то внутренних разборок, смысл которым незнакомым с японской историей не понять, советник сегуна Дои поручает Синдзаэмону Симаде убить Нарицугу, брата сегуна...