Когда речь заходит о прошедшем времени в итальянском, на ум сразу приходят два времени: Passato Prossimo и Imperfetto. Их образование и функцию легко запомнить, довести до автоматизма и встроить в свою речь. Начинающему этих двух времен вполне достаточно для того, чтобы уверенно говорить о том, что с ним происходило в прошлом. Если кратко, то Passato Prossimo - это совершенный вид русского глагола: Io ho letto un libro - Я (что сделал?) прочитал книгу. Описывает события ближайшего прошлого. Imperfetto - это несовершенный вид глагола: Io leggevo un libro - Я (что делал?) читал книгу...