Возле города Джолиет в Иллинойсе на реке Дес-Плейнс сейчас одновременно работают несколько строительных бригад. Проект называется Brandon Road Interbasin Project и обойдётся в 1,15 млрд долларов. Когда стройку закончат, на одном и том же участке реки будут работать сразу четыре системы: Всё это нацелено на существо без рук, без оружия и без адвокатов - на рыбу. Место выбрано не случайно. Brandon Road Lock and Dam стоит на 286-й миле реки Дес-Плейнс, на Иллинойской водной системе, и это единственное узкое место, через которое рыба может пройти дальше на север...