Worry и Anxiety - беспокойство и тревога - две распространенные отрицательные эмоции, которые, кажется, портят наш разум. Эти эмоции вызывают страх и нервозность и нарушают нашу повседневную жизнь. Они могут проявляться в легких или в крайних формах. Легкие формы (если верить врачам) даже полезны для организма, а экстремальные формы зачастую требуют профессиональной помощи. Что такое Anxiety Слово “anxiety” произошло от латинского слова “anxietātem”, что означает «огорченный или обеспокоенный». Тревога (Anxiety) – это реакция на возбудитель стресса...
Вот не знаю, как перевести норвежский термин “rekkevide angst” (“range anxiety” по-английски) на русский. Короче, это такое тревожное чувство, когда тебе кажется, что не доедешь до следующей зарядки и батарея сядет посреди дороги. Это чувство у меня возникало несколько раз во время моей последней поездки по Норвегии, когда я отмахал порядка 900 км на электромобиле, у которого запас хода не более 150 км. Но в конце поездки я уже был закалённым электромобилистом, который с вызовом смотрит на цифру 10% на значке заряда батареи...