Перевод любимого хита и русские версии. Пожалуй, одна из самых знаменитых и красивых испаноязычных песен о любви. Ее перепевали многие исполнители, как мужчины, так и женщины, да и до сих пор, уже новое поколение поет эту знаменитую историю. Некоторые источники говорят, что она является самой переводимой песней на разные языки мира, но точных подтверждений нет. Другие источники утверждают, что это звание принадлежит другой испаноязычной песне "Bésame mucho". Некоторые ошибочно думают, что песня...

Думаю, этот фразеологизм знаком практически каждому. И в течении жизни, особенно во второй её половине, говорится нередко. Наш современный Мир, как иногда мне кажется, просто площадка для данного утверждения. И вот вчерашний случай – ярчайшее подтверждение. Еду я в обыкновенном городском автобусе. Народу мало, человек семь. Кондуктор, сидя на своём месте, негромко разговаривает с рядом сидящей женщиной, судя по некоторым признакам её хорошей приятельницей. Знакомая нам всем картина, правда?! А вот...