Сегодня о клипах. По сути, то же кино, только малого жанра. На днях у меня в голове засела танцевальная песня "Summer really hurt us", исполненная прекрасным, нежным, волнующим голосом неизвестной мне доселе финской певицы ALMA. Так получилось, что нашла я еë по словам припева сразу на ютубе и, о боже, этот клип... Обо всëм по порядку. Что мы видим в клипе - панковатого вида девушка танцует в стрëмном клубе и снято это всë так плохо, что вместо наслаждения красивой песней хочется истерически хохотать...

Перевод песни на русский язык Hurt – Christina Aguilera Боль (перевод) Кажется, будто только вчера я увидела твое лицо. Ты сказал мне, как ты горд, а я ушла прочь. Если бы я только знала то, что я знаю сейчас, Ооyо, ооyо... Я заключила бы тебя в свои объятья, Я избавила бы тебя от боли, Поблагодарила бы за все, что ты сделал, Простила бы тебе все ошибки. Нет того, чего бы я не сделала, Лишь бы снова услышать твой голос. Иногда мне хочется позвонить тебе, Но я знаю, что ты не ответишь. Ооо, прости меня за то, что обвиняла тебя, За всё, что я просто не смогла сделать. Причинив боль тебе, я ранила себя...