330 читали · 4 года назад
Tengo La Camisa Negra: разбор песни
Давайте посмотрим, что хорошего можно выудить из нее для изучения.⠀ Tengo la camisa negra = У меня есть черная рубашка У TENER неправильная первая форма + потом идет еще чередование ie⠀⠀ TENER = tengo/tienes/tiene/tenemos/tenéis/tienen⠀⠀ И обращаем внимание, что сущ. и прил. согласуются - LA camisA negrA ⠀ Hoy mi amor está de luto = Сегодня у моей любви траур⠀⠀ Estar de luto - быть в трауре⠀ Hoy tengo en el alma una pena = Сегодня у меня в душе горе⠀⠀ И снова обращаем внимание на TENGO ⠀ El alma...
8 месяцев назад
DANIELLE STEEL, LA MANSIÓN, CAPITULO 1.
LIBRO PRIMERO JEREMIAH ARBUCKLE THURSTON 1 EL SOL SE HUNDIÓ LENTAMENTE TRAS LAS COLINAS QUE ENMARCABAN EL LOZANO Y VERDE ESPLENDOR DEL VALLE DE NAPA. JEREMIAH CONTEMPLABA LAS FRANJAS DE VIVO COLOR NARANJA QUE CRUZABAN EL CIELO SEGUIDAS DE UNA VIOLÁCEA BRUMA, PERO SU MENTE SE HALLABA MUY LEJOS DE ALLÍ. ERA UN HOMBRE ALTO, DE ANCHOS HOMBROS Y ERGUIDA ESPALDA, DE FUERTES BRAZOS Y CÁLIDA SONRISA. A SUS CUARENTA Y TRES AÑOS, SU PELO MOSTRABA ALGUNAS CANAS, PERO SUS MANOS TENÍAN LA MISMA FUERZA QUE CUANDO DE JOVEN TRABAJABA EN LAS MINAS, Y QUE CUANDO EN 1860 COMPRÓ LA PRIMERA DE ELLAS EN EL VALLE DE NAPA...