Как я уже писала ранее, одной из главных целей изучения иностранных языков для меня является чтение произведений любимых писателей в оригинале. А самый любимый мой испанский поэт, конечно, - Федерико Гарсиа Лорка. Делюсь с вами, дорогие читатели моего блога, его стихотворением "Гитара" на испанском, в оригинале, и известным переводом Марины Цветаевой. LA GUITARRA Empieza el llanto de la guitarra. Se rompen las copas de la madrugada. Empieza el llanto de la guitarra. Es inútil callarla. Es imposible callarla...

Вероятно, самым интересным анонсом на CES 2025 от AMD были процессоры Ryzen AI Max. Интересны они тем, что ни на что не похожи. Это одновременно и очень мощные CPU, и весьма производительные GPU. Линейка под названием Strix Halo включает три модели с количеством ядер от 6 до 16, и это всё большие ядра Zen 5. А GPU тут и вовсе рекордно мощный для x86-совместимых процессоров. Младшая шестиядерная модель Ryzen AI Max Pro 380 существует только в версии Pro, так что встречаться будет не так часто. Да...