Балканская литература в России – вещь иногда экзотическая, а уж албанская литература – экзотическая вдвойне. У нас известен разве что писатель Исмаил Кадаре, лауреат Букеровской премии 2006 года. Но проза Кадаре появилась в переводах на русский язык только в конце 1980-х. А вот с творчеством другого албанского писателя – Мичо Каламаты – советский читатель познакомился раньше. Мичо Каламата (1922-2006) с молодых лет был членом компартии Албании, участвовал в антифашистском Сопротивлении, арестовывался...

Албанцы — один из самых загадочных народов Европы: их считают потомками воинственного племени иллирийцев, в их жилах течет греческая, итальянская и турецкая кровь, а в быту и культуре смешались противоречивые традиции разных времен и народов. Они настолько суровы, что вместо чая заваривают терпкую горную травку, в знак согласия отрицательно качают головой и жестоко мстят друг другу за пустячную обиду. Чем еще жители маленькой балканской страны удивляют весь мир? 1. Прячься в бункер Все население...