("Акулы в Париже", Sous la Seine, 2024, Франция) Как быть, если вас достали буквально все: учёные с их глобальным потеплением, вездесущие бомжи, бешеные экоактивисты, лицемерные политики, приставучие полицейские, обычные сограждане, путающиеся под ногами везде, куда ни сунься? Что ж, у французского режиссёра Ксавье Жанса есть ответ на сей животрепещущий вопрос... Так вот, Ксавье Жанс в данном случае поступает элементарно: берёт и скармливает все источники своего раздражения акулам. Не по правде, ясен бзик...

Мне кажется, несчастья персонажей фильма кроются в его названии. Я провел собственное независимое расследование и все расшифровал. Значит, смотрите, английское название фильма Under Paris, то бишь под Парижем. Перевод нас не интересует, нас интересует суть. А суть в том, что при переводе названия на немецкий получается Unter Paris. Смекнули? Надо было называть кино Uber Paris, и тогда все было бы нормально, но как фильм назвали, так он и поехал. Унтер-Париж пронизывает такой же унтер-сюжет, в рамках которого страдают унтер-персонажи, над которыми доминируют безжалостные убер-акулы...