Если будете искать эту ленту, то лучше ориентироваться не на российское прокатное название «За гранью» (ибо подобных кинокартин окажется известное множество), а на оригинальное наименование Beyond и год выхода на экраны – 2012-ый. Хотя именно в данном случае использование фразы «За гранью» - не вольность адаптаторов, а логичный и осмысленный перевод. На фильм мы вышли, поскольку он был снят режиссером германского происхождения Йозефом Руснаком, который широкой публике в первую очередь известен весьма качественным фантастическим триллером «Тринадцатый этаж» (1999)...

"За гранью" или "Грань" (смотря в какой озвучке смотреть) - это американский псевдонаучно-фантастический сериал, созданный Дж. Дж. Абрамсом, Алексом Куртцманом и Роберто Орси, вместе работавшими над картинами "Звездный путь" 2009 г. и "Миссия невыполнима 3". Сюжет начинается со странного происшествия, жертвой которого становится напарник и партнёр по жизни агента ФБР Оливии Данэм. В попытке разгадать причины происшествия и спасти жизнь своему возлюбленному она обращается за помощью к безумному ученому...