760 читали · 1 год назад
Непростая судьба художественного фильма "Сердца четырёх" 1941 года
Очень редко обращаюсь к истории советского кино 30-40х. Не знаю, отчего. Но этот фильм мне очень нравится. Поэтому решила сегодняшнюю статью посвятить фильму с непростой судьбой "Сердца четырех". Слава Богу, в киноленте не снималась Любовь Орлова, творчество которой считаю весьма неоднозначным, а её игру порой надуманной. Несколько лет назад своё мнение выразила в статье. Но вернемся к фильму "Сердца четырёх". На самом деле, это чистой воды классический водевиль с комедией положений. Классика жанра, беспроигрышный вариант...
9587 читали · 2 года назад
"Сердца четырёх". Почему актёры говорят не своими голосами
Ситуация, когда одни актёры озвучивают других, не является уникальной. Такое случалось, как в советском, так и в мировом кинематографе. В начале 50-х годов начинающего итальянского актёра Марчелло Мастроянни в фильмах "Париж всегда Париж" и "Девушки с площади Испания" озвучивал Нино Манфреди, а в фильме "Августовское воскресенье" - Альберто Сорди. А в советском фильме "Кавказская пленница" Наталья Варлей говорит голосом Надежды Румянцевой. Несомненно есть и другие примеры. Сначала все говорили своими голосами Фильм "Сердца четырёх" был снят в 1941 году, но экраны так и не вышел...