В изначальном сценарии была прописана постельная сцена между Леоном и юной Матильдой. Родители Натали Портман были против... А еще в первой версии сценария, написанного Люком Бессоном всего за месяц, Матильда в конце фильма эпично взрывала себя и главного злодея дюжиной гранат. К счастью, концовка картины и некоторые другие спорные моменты были переписаны перед съемками. Тем не менее Люк Бессон подарил нам один из самых необычных экранных дуэтов за всю историю кинематографа: молчаливый наемный убийца с детской душой и болтливая девчонка, ослепленная жаждой мести...

С момента выхода культового триллера «Леон» прошло уже целых 30 лет. Но картина до сих пор занимает высокие позиции в различных рейтингах. История союза киллера-одиночки и осиротевшей девочки просто не может оставить равнодушными сотни тысяч зрителей. А ведь изначально фильм задумывался Люком Бессоном просто как «проходной фильм», в перерывах между съемками «Пятого элемента». Сценарий был написан всего за месяц, а на съемки картины ушло около трех месяцев. Но не смотря на такое поверхностное отношение к картине, к кастингу режиссер подошел очень серьезно...