Как опытный путешественник, Том Хадсон видел и переживал многое. Он командовал парусными лодками в суровых ветрах, наблюдал за огромными угрями в водопадах Новой Зеландии и покорял опасные волны Центральной Америки. Но недавно, во время каноэ-экспедиции по реке Саскачеван в Канаде, Хадсон увидел нечто, что его поразило. Впереди, едва различимая на грязном берегу, была одинокая пушистая белая собака. Любопытство привело Хадсона к берегу. Сначала он подумал, что пес просто охлаждается в реке. Но вскоре стало ясно, что собака не наслаждается отдыхом, а застряла...

Том Хадсон, отправившийся в путешествие на каноэ в Канаде, неожиданно стал героем спасательной операции. Сплавляясь по реке Саскачеван, он услышал приглушенный звук, когда проплывал рядом с бревном. Присмотревшись, Том заметил пожилую собаку, которая застряла под ним. Голова пса едва держалась над водой, а сам он не мог сдвинуться с места. Том освободил собаку, оттолкнув бревно, и проверил, нет ли у нее травм. Убедившись, что она в состоянии двигаться, он поднял ее на каноэ и отправился на поиски дома хвостатого страдальца...