Откройте, полиция! Продажные. Les Ripoux. Франция, 1984. Режиссер Клод Зиди. Сценаристы Клод Зиди, Дидье Каминка. Актеры: Филипп Нуаре, Тьерри Лермит, Грейс Де Капитани и др. Прокат в СССР – 1986. Название комедии "Рипу" (сленговое словечко, производное от "гниляков") так и не нашло адекватного перевода на русский язык. Поэтому фильм вышел на российский экран с безликим титром "Откройте, полиция!". Увы, с этой картиной, признанной в свое время во Франции лучшей работой года, произошла с помощью советских цензоров обидная метаморфоза...

Вы смотрели французскую комедию "Тотальная слежка"? Пересматривая ее на днях, я вдруг понял, что это кино о том, как семья превратила жизнь матерого сорокалетнего французского контрразведчика в ад. Это напомнило мне простые, но в то же время мудрые слова Федора Михайловича Достоевского — В несчастье ближнего есть что-то веселящее. В этой комедии "несчастий ближнего" хватает, чтобы зритель повеселился от души. Сначала главный герой, которого зовут Франсуа, узнал, что его сын бросил учебу, возможно,...