Голоса мультипликационных героев прочно врастали в детство: Бычок из старой сказки, неугомонный Ивашка, забавный Снифф из Мумидола. С годами картинки блекли, а голоса почему-то оставались. Одна из этих «невидимых» артисток, чьим тембром говорили десятки персонажей, была актриса Светлана Харлап — человек, имя которого знали немногие, но которого слушала вся страна. Светлана Евгеньевна родилась 17 декабря 1940 года в Москве, в самый разгар войны. О ее детстве почти ничего не известно: она не любила рассказывать о личном и не стремилась к публичности...

На 85-м году жизни скончалась российская актриса театра и кино Светлана Харлап, которая озвучивала Хрюшу, Степашку и Каркушу в телепередаче «Спокойной ночи малыши!». Об этом сообщила пресс-служба Российского академического молодежного театра (РАМТ). «26 апреля ушла из жизни замечательная актриса — Светлана Евгеньевна Харлап. На протяжении долгих лет Светлана Евгеньевна озвучивала кино и мультфильмы, рекламные ролики и даже компьютерные игры. Была человеком заразительного жизнелюбия, оптимизма и неиссякаемой энергии...