За своё долгое материнство я отравилась мультиками: я прошла долгий путь от Чипа и Дейла и Утиных историй до Свинки Пеппы и Трех Котов. Кто только ни встречался на этом долгом пути! Больше всего удивил любимый персонаж моей средней дочки, который из простой губки в квадратных штанах превратился сегодня в персонажа с особой сексуальной ориентацией! Мда... Но сегодня я не об этом:)))) Переношу я любые мультфильмы уже со скрипом, но один мультсериал привлек мое внимание! Российский сериал "Царевны" с адаптированными персонажами из русских сказок...

В прошлой статье Звучащие голоса, или Самый лучший русский дубляж Фильмов я собрал подборку лучших дублированных зарубежных фильмов на русский язык. Как следует из названия этой статьи, тут речь пойдет о лучших дублированных мультфильмах. История игрушек (1995) «Бесконечность — не предел!» © Базз Лайтер Легендарная цитата и достойная озвучка игрушки-космонавта Станислава Концевича. Актер озвучил свыше 300 зарубежных картин и сыграл в 50 русских фильмах/сериалах/мультфильмах. К слову, среди них есть «Бандитский Петербург» и «Ментовские войны»...