Первого января 1991 года по программе Центрального телевидения показали двух хомяков-детективов и одного скупого селезня в цилиндре. Миллионы зрителей, ещё вчера советских, вдруг заговорили голосами, которых на самом деле никогда не слышали. Мультфильм был американский, а озвучивали его наши - только имена этих людей нигде не значились: ни в титрах, ни потом, ни сейчас. Я собрал тринадцать таких историй - не пересказы с форумов, а архивные карточки с датами, студиями и номерами серий. За пятёркой...

За своё долгое материнство я отравилась мультиками: я прошла долгий путь от Чипа и Дейла и Утиных историй до Свинки Пеппы и Трех Котов. Кто только ни встречался на этом долгом пути! Больше всего удивил любимый персонаж моей средней дочки, который из простой губки в квадратных штанах превратился сегодня в персонажа с особой сексуальной ориентацией! Мда... Но сегодня я не об этом:)))) Переношу я любые мультфильмы уже со скрипом, но один мультсериал привлек мое внимание! Российский сериал "Царевны" с адаптированными персонажами из русских сказок...