Начало тут. 1. Рудольф Панков Рудольф Николаевич - настоящая легенда озвучания. За кадр попал сразу после окончания ВГИКа и успел наозвучивать столько фильмов и мультиков, что мама дорогая. И до сих пор озвучивает, что радует. Лично для меня Панков, в первую очередь, это Пуаро и мистер Уизли. К Пуаро голос Панкова прикипел накрепко. Другого голоса представить для Дэвида Суше невозможно. Мистер Уизли тоже разговаривает только голосом Панкова с самого появления во втором фильме. Это уже не тягучий...

Признайтесь, часто ли вы, когда смотрите кино, задумываетесь, чьими голосами говорят любимые персонажи? Если фильм затягивает, а актеры харизматичны и прекрасно вживаются в роль, то мы забываем о том, что смотрим зарубежное кино и в действительности актеры говорят иначе. И это во многом заслуга не только актеров, которые исполняют роль, но и актеров дубляжа, которые дарят свои голоса мировым звездам. Этих замечательных «бойцов невидимого фронта» очень много. Я сделал небольшую подборку тех, чьи голоса крепко сроднились с персонажами культовых фильмов и сериалов...