Он был королём сцены. Волков-младший, жил в плотной среде актёрского творчества, насыщенной качественностью дворянского рода по линии отца. Его дедушка и бабушка не разночинцы, судьбе было угодно соединить двух влюблённых из одного сословия, что отразилось в личности их детей, двух сыновей и дочери, которые что бы ни случилось, достойно прожили жизнь. Мама и папа Коли из актёрской среды не богемного направления. В 1962 году молодой одессит, Коля Волков, закончил Щукинское училище при театре Вахтангова...

«Приезжай ко мне. Будешь жить у нас», - просто и без долгих раздумий ответил актер Николай Волков, когда впервые за восемнадцать лет увидел своего взрослого сына. Зрители помнят актера Николая Волкова по роли радиста Эрвина Кина в многосерийном фильме «Семнадцать мгновений весны» и роли чуткого реставратора Ефима Пурышева в мелодраме «Впервые замужем». Будущий актер появился на свет 3 октября 1934 года. Отцом мальчика был известный актер Николай Николаевич Волков-старший, чья настоящая фамилия была Агуров...