"Русский голос" Гарри Поттера Николай Быстров рассказал Москве 24, что озвучка волшебника – одна из первых его больших работ, а окружающие до сих пор порой узнают его во время разговора. 31 июля фанаты истории про "мальчика, который выжил", отмечают его день рождения: в 2024-м знаменитому книжному герою исполняется 44 года. Кроме того, в эту же дату свой день рождения празднует создательница книг – Джоан Роулинг. "Я рос вместе с Гарри и Дэниелом Редклиффом (актер, сыгравший главную роль в "поттериане"...

1985 год. Рядовой Николай Быстров попадает в плен к моджахедам где-то в горах Афганистана. Через несколько лет он станет Исламуддином, примет ислам и откажется возвращаться на родину. Его история - лишь одна из нескольких подобных, которые долгое время оставались табу в советской прессе. Геннадий Цевма попал в плен еще раньше - в 1982 году. Принял имя Али, женился на афганке, работал переводчиком для иностранных журналистов. Когда его спрашивали о причинах, отвечал просто: "Разочаровался в советской идеологии"...