Без спойлеров: ни одна разгадка не раскрыта. Когда сравнивают экранных Шерлоков Холмсов, обычно говорят о самих сыщиках — о Василии Ливанове и Бенедикте Камбербэтче. О Ватсонах вспоминают реже, хотя именно на них сравнение двух этих экранизаций держится интереснее всего. Советский цикл Игоря Масленникова и британский «Шерлок» разделяют тридцать лет, но решали они одну и ту же задачу: кем должен быть человек, который стоит рядом с гением. Сравнивать будем по одному признаку — какую роль Ватсон играет в паре...

Три года назад, когда я составляла рейтинг из «100 исполнений роли Шерлока Холмса» для этого же сайта, то думала, что взялась за самый сложный проект, за который когда-либо бралась в CrimeReads. Просматривая бесчисленные экранизации и телеадаптации, пытаясь придать ценность различным интерпретациям персонажа и выстроить из них аргументированный рейтинг... в течение нескольких недель я ломала голову, а когда наконец закончила, то умыла руки и отказалась от мысли когда-либо снова составлять подобный список...