Только небольшая часть режиссеров снимают в своей жизни знаковую кинокартину, которая потом становится визитной карточкой мастера. Именно по нему судят о творчестве создателя фильмов, именно его называют зрители, заслышав фамилию кинорежиссера. Одни снимают такую картину в самом начале творческого пути и этот успех позволяет им уверенно двигаться по жизни. Другим такой приз приходит уже на излете жизни. То что фильм “В августе 44-го” станет последним фильмом Михаила Пташука не могли предполагать даже его завистники и недоброжелатели...

Несмотря на то, что в фильме «В августе 44-го» главные роли исполнили российские актеры, такие как Евгений Миронов, Владислав Галкин и Юрий Колокольников, а само повествование вращается вокруг контрразведчиков из Смерша, в России фильм вышел только через несколько недель после того, как он появился на экранах. Все дело в том, что съемки проводила студия «Беларусьфильм», а режиссером выступил белорусский режиссер Михаил Пташук, поэтому «В августе 44-го» сначала вышел в Беларуси в 2000 году, а во второй половине января в российских кинотеатрах появилась своя версия военного фильма...